Dom Antoine-Joseph Pernéty (Médecine)
Paracelse dit qu'on entend par ce terme une substance incorporelle, immortelle, fort au-dessus des connaissances des hommes et de leur intelligence. Mais il n'entend cette incorporéité que relativement, et par comparaison avec nos
corps ; et il ajoute que les
arcanes sont d'une excellence fort au-dessus de la matière dont nos
corps sont
composés; qu'ils diffèrent comme le blanc du noir ; et que la propriété essentielle de ces
arcanes est de changer, altérer, restaurer et conserver nos
corps. L'
arcane est proprement la substance qui renferme toute la vertu
des
corps, dont elle est tirée. Le même
Paracelse distingue deux sortes d'
arcanes ; l'un qu'il appelle perpétuel, le second pour la
perpétuité. Il subdivise ensuite ces deux en quatre, qui sont, la première matière, le mercure de vie, la pierre des Philosophes, et la teinture.
Les propriétés du premier
arcane ou de la
première matière, sont de rajeunir l'homme qui en fait usage, et de lui donner une nouvelle vie, comme celle qui arrive aux végétaux, qui se
dépouillent de leurs feuilles tous les ans, et se renouvellent l'année d'après.
La pierre des Philosophes agit sur nos
corps comme le
feu sur la peau
de la
salamandre ; elle en nettoie les taches, les purifie et les renouvelle, en consumant toutes leurs impuretés, en y introduisant de nouvelles
forces, et un baume plein de vigueur, qui fortifie la nature humaine.
Le mercure de vie fait à peu près le même effet ; en renouvelant la nature, il fait tomber les
cheveux, les ongles, la peau, et en fait revenir d'autres à la place.
La teinture montre ses effets à la manière de
Rebis, qui transmue l'
argent et les autres métaux en or, Elle agit de même sur le
corps humain, elle le teint, le purge de tout ce qui peut le corrompre, et lui donne une
pureté et une excellence au-dessus de tout ce qu'on peut imaginer. Elle fortifie les organes, et augmente tellement le principe de vie, qu'elle en prolonge la durée fort au-delà des bornes ordinaires.
Idem.
Arcane se prend aussi pour toutes sortes de teintures tant
métalliques, que végétales ou animales.
Paracelse l'a employé plusieurs fois dans ce sens là.
Arcane, en termes de science
Hermétique, doit s'entendre de l'
eau mercurielle épaissie, ou mercure animé par la réunion du soufre philosophique.
Dom Antoine-Joseph Pernety, Dictionnaire mytho-hermétique, Edition de 1758 - Français modernisé par France-Spiritualités. 
