Dictionnaire M. Bescherelle
Substantif masculin Mythologie
Divinité particulière du
Latium. C'était le
dieu des
bois, et, par extension, des champs, des troupeaux et des pasteurs. Comme
Pan, comme les satyres, il protège les travaux de l'agriculture, il aime et poursuit les nymphes ; comme eux, il a des pieds de
bouc,
symbole de
force et de fécondité.
Sylvain agreste, champêtre.
Le front de chêne orné, vient l'agreste Sylvain,
Agitant des rameaux et des lis dans sa main.
(Domergue)
Les Sylvains :
Les
Faunes, les satyres, les Silènes, les Pans, les
Egipans, les Tityres, etc.
Sylvains légers, vagabonds, enjoués, folâtres, amoureux.
Les
Sylvains couronnés de rameaux verdoyants. (De
Fontanes)
Ne reverrons-nous plus paraître dans nos bois,
Les Faunes, les Sylvains, les Nymphes, les Dryades,
Les Silènes tardifs, les humides Naïades.
(Jean-Jacques Rousseau)
M. Bescherelle, aîné, Dictionnaire national ou Dictionnaire universel de la langue française - Volume II (G-Z) (1856), p. 1412.