Dictionnaire M. Bescherelle
Substantif féminin [Du grec voir et soleil] Géographie ancienne
Ville antique et fameuse de l'île de Cypre, aujourd'hui Chypre.
Vénus, qui passait pour être née et sortie de la mer snr une nacre éblouissante dans les parages de cette île, avait choisi selon la
fable,
Idalie avec Amathonte, et
Paphos pour y remiser ses
colombes et son char. Cette ville était conséquemment consacrée à cette déesse, qui y avait un temple fameux.
Idalie :
Forêt de l'île de Chypre, que
Vénus honorait souvent de sa présence ; c'est là que Voltaire a placé le temple de l'
Amour.
Sur les bords fortunés de l'antique Idalie,
Lieux où finit l'Europe et commence l'Asie,
S'élève un vieux palais respecté par le temps.
(Voltaire)
Idalie : Géographie moderne
Misérable village de l'île de Chypre, près du mont
Sainte-Croix. On n'y voit aucun reste de l'ancienne ville.
M. Bescherelle, aîné, Dictionnaire national ou Dictionnaire universel de la langue française - Volume II (G-Z) (1856), p. 190.