Ce contenu est également classé dans le menu
Dictionnaire >> Métrologie & ChronologieDictionnaire M. Bescherelle
Substantif féminin [Du celte leg, ou du latin leuea, même signification]
Mesure
itinéraire, dont l'étendue varie selon les provinces, selon les pays. La
lieue commune de France, de 26 au degré, est de 2282
toises ou 4445 mètres ; la
lieue de poste, de 2000
toises ou 3894 mètres ; la
lieue marine, de 20 au degré, est de 5555 mètres ;
lieue d'Angleterre, 5569 mètres ;
lieue royale d'Espagne, 7066 mètres ;
lieue commune d'Espagne, 5606 mètres ;
lieue de Portugal : 6180 mètres ;
lieue de Prusse, 7407 mètres.
Une bonne
lieue. Une grande
lieue. Une
lieue de chemin. Faire trois
lieues, quatre
lieues à pied. Faire deux, trois
lieues, quatre
lieues, dix
lieues à l'heure.
La terre est située à trente-trois millions de
lieues du
soleil. (Buff.)
Il y a de Smolensk à Moscou environ cent de nos
lieues. (Voltaire)
Lieue :
Presque tous les peuples de l'
Europe ont donné à leur mesure
itinéraire le nom de mille. La France, l'Espagne et le portugal ont seuls conservé le nom de
lieue. Encore la
lieue n'est plus en France la mesure
légale ; elle a été remplacée par le kilomètre et le
myriamètre.
Lieue de pays :
Lieue qui diffère de la
lieue commune, et dont la longueur est déterminée par l'usage de telle ou telle contrée. On ne compte que cinq
lieues d'ici à la ville, mais ce sont des
lieues de pays qui valent plus de six
lieues ordinaires.
Lieue carrée :
Espace
carré qui a une
lieue de chaque côté.
Une lieue à la ronde : Adverbe
Dans un rayon d'une
lieue en tous sens. Dans un sens moins rigoureux, une certaine
étendue à peu près d'une
lieue de rayon.
On a répandu ce bruit
une lieue à la ronde.
Etre à cent lieues d'une chose / Etre à mille lieues d'une chose / N'en pas approcher de cent lieues : Locution
proverbiale et figurée
En être fort éloigné.
Vous n'avez garde de trouver le nud de cette affaire, de cette question,
vous n'en approchez pas de cent
lieues.
Vous vous trompez, vous êtes à mille
lieues de la vérité.
Je suis à mille
lieues de vouloir vous offenser.
Cela était à mille
lieues de sa pensée.
Les caractères de ces deux personnes sont à cent
lieues l'un de l'autre.
Il est à mille lieues de ce qu'on lui dit : Locution proverbiale et figurée
Il n'y comprend rien.
En tout pays, il y a une lieue de mauvais chemin : Locution proverbiale et figurée
On rencontre partout des obstacles et des difficultés.
Il ferait bien quatorze lieues en quinze jours : Locution proverbiale et figurée
Se dit d'un homme fort lent.
Il n'écoute pas, il est à mille lieues d'ici
: Figuré et familier
Se dit d'un homme distrait, qui ne fait pas attention à ce qu'on lui dit.
Il sent son fripon d'une lieue :
Se dit d'une personne dont l'
air et les manières annoncent que c'est un fripon.
M. Bescherelle, aîné, Dictionnaire national ou Dictionnaire universel de la langue française - Volume II (G-Z) (1856), p. 370.