Dictionnaire M. Bescherelle
Temps héroïques
Roi des
Locriens, fidèle ami d'
Achille ; il se distingua pendant le siège de
Troie, où il fut tué par
Hector.
Patrocle : Conhyliculture
Substantif masculin
Genre de coquilles univalves, dont l'espèce type n'a guère que deux
millimètres de diamètre.
M. Bescherelle, aîné, Dictionnaire national ou Dictionnaire universel de la langue française - Volume II (G-Z) (1856), p. 811.
Pierre Commelin Patrocle, fils de Méntius, roi des
Locriens, et de Sthénélé, ayant tué le fils d'
Amphidamas, dans un emportement de
jeunesse causé par le
jeu, fut obligé de quitter sa patrie. Il trouva un asile à la cour de
Pélée qui le fit élever par
Chiron avec son fils Achille ; de là cette amitié si tendre et si constante entre les deux héros.
Sous les murs de
Troie,
Patrocle, ne pouvant décider son ami à oublier son ressentiment contre les Grecs et à rentrer dans la lutte contre les Troyens, obtient cependant de lui la permission de revêtir son armure et de combattre à sa place. Il prend donc les armes d'
Achille, moins sa pique si pesante qu'aucun Grec ne pouvait s'en servir. Il repousse les Troyens, mais il tombe fatalement sous les
corps d'
Hector favorisé par
Apollon.
Ajax et
Ménélas font reculer
Hector vainqueur, et emportent le
corps de leur
compagnon d'armes.
Achille jure de le venger ; l'ombre de
Patrocle lui apparaît et le prie de hâter ses funérailles, afin que les portes des Champs-Elysées lui soient ouvertes.
Achille s'empresse de remplir ses intentions, et bientôt après, il sacrifie valeureusement
Hector aux mânes de son ami.
Pierre Commelin, Mythologie grecque et romaine, pp. 369-370.