Albert Poisson Un
arbre portant des lunes signifie l'uvre lunaire, petit magistère ; s'il porte des soleils c'est le
symbole du Grand uvre, uvre solaire. S'il porte les signes des sept métaux, ou les signes du
soleil, de la
lune et cinq étoiles, il représente la matière unique d'où naissent tous les métaux.
Albert Poisson, Théories et symboles des alchimistes (1891) - Dictionnaire des symboles hermétiques
Dom Antoine-Joseph Pernéty Arbores.
Paracelse a donné ce nom aux tumeurs et aux
marques qui ternissent et défigurent la
couleur vive et naturelle de la peau ; et il ne les appelle ainsi que dans leur commencement, et avant qu'elles soient tournées en ulcères.
Arbre est aussi le nom que les Philosophes ont donné à la matière de la pierre philosophale, parce qu'elle est végétative. Le grand
arbre des Philosophes, c'est leur mercure, leur teinture, leur principe, et leur racine ; quelquefois c'est l'ouvrage de la pierre. Un Auteur anonyme a fait à ce sujet un traité intitulé :
de l'Arbre solaire,
de Arbore solari. On le trouve dans le 6ème tome du
Théâtre Chymique. Le Cosmopolite, dans son
Enigme adressée aux Enfants de la vérité, suppose qu'il fut transporté dans une Ile ornée de tout ce que la nature peut produire de plus précieux, entre autres de deux
arbres, l'un solaire et l'autre lunaire, c'est-à-dire, dont l'un produisait de l'or, et l'autre de l'
argent.
Dom Antoine-Joseph Pernety, Dictionnaire mytho-hermétique, Edition de 1758 - Français modernisé par France-Spiritualités.