Indolent / Indolente

Dictionnaire M. Bescherelle
Adjectif [Du latin in, négation, et dolere, sentir de la peine, de la douleur]
Qui a de l'indolence, de l'indifférence ; qui n'est touché de rien.
Homme indolent, naturellement indolent. Femme indolente. Air indolent. Caractère indolent.
Avoir l'âme indolente.

Indolent :
Nonchalant, mou, paresseux.
Enfant indolent. Ouvrier très indolent.
Elle est trop indolente pour étudier sérieusement.

Après dîner, l'indolente Glycère,
Sort pour sortir, sans avoir rien à faire.
(Voltaire)

Indolent : Médecine
Qui n'est le siège d'aucune douleur, qui ne cause aucune douleur.
Gonflement indolent. Tumeur indolente.

Synonymes comparés : Indolent / Mou :
Un homme mou ne soutient pas ses entreprises ; un homme indolent ne veut rien entreprendre. Le premier manque de courage et de fermeté ; le second de volonté et d'émulation.  M. Bescherelle, aîné, Dictionnaire national ou Dictionnaire universel de la langue française - Volume II (G-Z) (1856), p. 227.

© 2000-2024  LB
Tous droits réservés - Reproduction intégrale ou partielle interdite