Dictionnaire M. Bescherelle
Substantif masculin [Du grec autour et cercle]
Discours, écrit burlesque fait à dessein, et qui se compose ordinairement de mots qui n'ont entre eux aucune liaison, qui ne présentent aucun sens raisonnable. Un des plus anciens
amphigouris est celui qui se trouve dans les chap. 11, 12 et 13 du
Pantagruel de Rabelais. En
poésie, l'
amphigouri est quelquefois une petite parodie, dans laquelle on reproduit les rimes de la pièce que l'on veut tourner en ridicule.
Amphigouri composé sur un
air d'opéra. Scarron, Collé, ont fait des
amphigouris.
Amphigouri :
Ecrit, discours dont les idées sont involontairement confuses, inintelligibles, dont les mots n'ont aucun sens déterminé.
Cet ouvrage n'est qu'un long
amphigouri, qu'un
amphigouri d'un bout à l'autre.
Quel
amphigouri ! La langue française est
éminemment contraire à l'
amphigouri métaphysique. (Malte-Brun)
Ce mot est familier.
M. Bescherelle, aîné, Dictionnaire national ou Dictionnaire universel de la langue française - Volume II (G-Z) (1856), p. 161.