Dictionnaire M. Bescherelle
Substantif masculin [De l'italien al, où l s'est changé en r, et lecchino, diminutif de lecco, homme adonné à la gloutonnerie]
Personnage de l'ancienne comédie italienne, chargé d'amuser le public
par ses
lazzi et ses naivetés, dans l'intervalle des représentations.
Arlequin :
Aucun personnage n'a plus souvent et plus diversement été jeté sur la scène avec autant de succès, surtout en France, où il a éclipsé la célébrité des Scapin, des Sganarelle, des Crispin, des Pierrot, des
Gilles, des Jeannot, des Cadet-Roussel, des Jocrisse.
Arlequin :
De nos
jours,
Arlequin est banni du théâtre et ne paraît plus guère qu'aux mascarades du peuple ; sans doute parce qu'il n'y a pas d'acteurs pour ce rôle, qui est au-dessus de bien des
forces.
Arlequin :
Rôle d'arlequin.
Habit d'arlequin.
Etre vêtu, déguisé en arlequin. Jouer les arlequins.
Un habit d'arlequin : Figuré et familier
Un tout
composé de parties disparates ; un ouvrage fait de morceaux pris de différents auteurs.
Arlequin : Familier et populaire
Bouffon.
Protée.
Arlequin : Ornithologie
Nom d'une espèce de colibri.
Arlequin de Cayenne : Entomologie
Nom vulgaire d'une grande et belle espèce du genre acrocine.
M. Bescherelle, aîné, Dictionnaire national ou Dictionnaire universel de la langue française - Volume I (A-F) (1856), p. 233.