Dictionnaire M. Bescherelle
Adjectif [Du latin nonus, neuvième, et dies, jour] Antiquité romaine
Se disait des huit premières lettres de l'alphabet, qui s'appliquaient de suite à tous les
jours de l'année, de même que nos lettres
dominicales ; en sorte qu'il y avait tous les ans une qui indiquait les
jours de marché, lesquels revenaient de neuf en neuf
jours.
Jour nundinal :
Jour de marché indiqué par une de ces lettres.
M. Bescherelle, aîné, Dictionnaire national ou Dictionnaire universel de la langue française - Volume II (G-Z) (1856), p. 670.