Dictionnaire M. Bescherelle
Substantif féminin Femme pape. Mot en usage seulement dans cette locution :
Papesse Jeanne, personnage féminin imaginaire que quelques mauvais plaisants ont prétendu avoir occupé le trône
pontifical.
M. Bescherelle, aîné, Dictionnaire national ou Dictionnaire universel de la langue française - Volume II (G-Z) (1856), p. 759.